- نوع فایل : PDF
- حجم فایل : 16MB
- تعداد صفحات : 1765
گارانتی سلامت فیزیکی کالا
-در صورت مشکل دار بودن فایل PDF با پشتیبانی تماس بگیرید.
سود شما از این خرید
10,000
17%
قیمت اصلی: تومان60000 بود.تومان50000قیمت فعلی: تومان50000.
-
نقد و بررسی اجمالی
در این پست دانلود PDF کتاب مقدس عهد عتیق (تورات) و عهد جدید (انجیل) ترجمه هزار نو برای شما توسط سایت پی دی اف بان معرفی و ارائه شده است. ترجمه «هزارنو» از کتاب مقدس، یکی از ترجمههای معاصر و ادبی است که با هدف ارائه متنی روان، قابل فهم و در عین حال وفادار به نسخههای اصلی، منتشر شده. این ترجمه توسط گروهی از مترجمان و ویراستاران ادبی انجام شده و تلاش کرده تا زبان کتاب مقدس را برای مخاطب فارسیزبان امروزی زنده و قابل لمس کند.
درباره کتاب مقدس عهد عتیق (تورات) و عهد جدید (انجیل) ترجمه هزار نو
این ترجمه توسط نشر «هزارنو» منتشر شده و شامل هر دو بخش عهد عتیق (تورات) و عهد جدید (انجیل) است. سبک ترجمه، ادبی و گاه شاعرانه است، با حفظ معنا و ساختار اصلی متن عبری و یونانی.در برخی نسخهها، توضیحات تفسیری و پاورقیهایی برای درک بهتر مفاهیم فرهنگی و تاریخی اضافه شدهاند.
موضوع کتاب مقدس عهد عتیق (تورات) و عهد جدید (انجیل) ترجمه هزار نو
عهد عتیق عمدتاً به تاریخ قوم بنیاسرائیل، شریعت، پیامبران و وعدههای الهی میپردازد. عهد جدید نیز زندگی، تعالیم، مرگ و رستاخیز عیسی مسیح و تأثیر آن بر شکلگیری کلیسای اولیه را روایت میکند. این دو بخش در کنار هم، منظومهای از ایمان، اخلاق، تاریخ و وحی الهی را تشکیل میدهند.
نقد کتاب مقدس عهد عتیق (تورات) و عهد جدید (انجیل) ترجمه هزار نو
ترجمه «هزاره نو» از نظر زبانی روانتر از ترجمههای قدیمیتر است و برای مخاطب امروزی جذابتر جلوه میکند. با این حال، برخی منتقدان معتقدند که در برخی بخشها، دقت معنایی قربانی سادگی زبانی شده است. همچنین، این ترجمه تلاش کرده از اصطلاحات سنگین عبری و یونانی فاصله بگیرد، که هم نقطه قوت است و هم ممکن است باعث دور شدن از لحن اصلی متن شود.
فایل صوتی کتاب مقدس عهد عتیق (تورات) و عهد جدید (انجیل) ترجمه هزار نو
تا این لحظه، نسخه صوتی رسمی از این کتاب منتشر نشده. اگر نسخهای در آینده ارائه شود، احتمالاً در پلتفرمهایی مثل فیدیبو یا نوار قابل دسترسی خواهد بود.
خرید کتاب مقدس عهد عتیق (تورات) و عهد جدید (انجیل) ترجمه هزار نو
برای خرید نسخه چاپی این کتاب میتوانید به سایتهای معتبر فروش کتاب مانند ایران کتاب، کتابراه، یا کتابفروشیهای معتبر دانشگاهی در سراسر کشور مراجعه کنید. قبل از خرید، از صحت چاپ و انتشارات (که معمولاً سازمان مطالعه و تدوین کتب علوم انسانی دانشگاهها – سمت است) اطمینان حاصل فرمایید.
فهرست مطالب کتاب مقدس عهد عتیق (تورات) و عهد جدید (انجیل) ترجمه هزار نو
- پیدایش
- خروج
- لاویان
- اعداد
- تثنیه
- یوشع
- و…
- تصویر
- شناسۀ محصول
- امتیاز
- قيمت
- موجودی
- دسترسی
- افزودن به سبد خرید
- توضیح
- محتوا
- وزن
- اندازه
- اطلاعات اضافی
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.